L'America Latina non trova molto spazio sui media italiani. Questo blog cerca di colmare una piccola parte di questo vuoto, attraverso l'adattamento in italiano di notizie sulla politica e l'economia latinoamericane scovate su quotidiani stranieri. Naturalmente, non mancherò di citare e segnalare siti e articoli in lingua italiana, quando se ne presenterà l'occasione. Buona lettura!

giovedì, novembre 23, 2006


Migliaia in marcia in Bolivia.
Migliaia di persone della regione di Santa Cruz (le terre basse boliviane, le più ricche di risorse naturali, minerarie ed agricole) hanno sfidato Evo Morales per esigere che l'opposizione sia ascoltata e non siano imposte loro le riforme che il presidente boliviano propone, in particolare la riforma agraria (cosiddetta legge INRA). Gli agricoltori accusano Morales di "voler distruggere la struttura produttiva della regione", ma "la sparizione della soia, del latte, dell'allevamento e del legno, causerà la diminuzione dell'occupazione e del commercio, lasciando solo povertà". Per il portavoce del presidente le mobilitazioni a Santa Cruz sono solo "una carovana di latifondisti che mostravano i loro veicoli ultimo modello". "La vera marcia è quella degli indigeni e dei contadini che tra mille sacrifici cercano di raggiungere La Paz per esigere giustizia". Le cinque marcie indigene che si muovono verso la capitale voglio fare pressione al Senato perché approvi al più presto la riforma della legge INRA.
www.la-razon.
www.elpais.es