L'America Latina non trova molto spazio sui media italiani. Questo blog cerca di colmare una piccola parte di questo vuoto, attraverso l'adattamento in italiano di notizie sulla politica e l'economia latinoamericane scovate su quotidiani stranieri. Naturalmente, non mancherò di citare e segnalare siti e articoli in lingua italiana, quando se ne presenterà l'occasione. Buona lettura!

martedì, febbraio 27, 2007


Kirchner e Chávez rafforzano la cooperazione bilaterale

Il presidente argentino Néstor Kirchner ha siglato una serie di accordi con il suo omologo venezolano Chavez per rafforzare la cooperazione economica tra i due Paesi. In seguito hanno inaugurato il primo di 9 pozzi petroliferi che sfrutteranno congiuntamente le aziende petrolifere statali dei due paesi, ENARSA (Arg) y PDVSA (Ven), nella fascia dell’Orinoco, una delle riserve di idrocarburi più importanti della regione. Negli accordi firmati tra i due paesi si prevede da parte dell’Argentina, tra l’altro, la costruzione di frigoriferi, abitazioni, laboratori agropecuari e la consegna di 10.000 tonnelate di carne bovina e 5.000 di pollame al Venezuela. Nell’accordo ulteriore, firmato con SANCOR (azienda cooperativa argentina produttrice di latticini), si prevede in pratica la vendita al Venezuela di latte in polvere (15 milioni di tonnellate all’anno per 12 anni) in cambio di finanziamenti per ristrutturare l’azienda e i suoi debiti finanziari. SANCOR si è inoltre impegnata a construire impianti di produzione del latte in Venezuela. Infine, Kirchner e Chavez hanno parlato della prossima emissione congiunta di titoli di stato dei due paesi (il cosidetto Bono del Sur).